【2011南面而歌】搖擺族群&970-大地的孩子

創作理念

文化中心是我小時候最常玩耍的地方;高雄港的風總是帶給我對父親的思念;新崛江的女生總是讓我們張大了眼睛;八重洲的時光奠定了我們對嘻哈的熱誠。

跨年時所有船隻共同鳴笛,正就代表我們的內心有著共同的歸屬-我們都是這片大地鍾愛的孩子。如果問我們能為高雄做點什麼事,我想用我們的音樂,喚醒大家對高雄的愛,以及更願意愛護高雄這片土地的決心。僅以這首歌獻給總是無怨無悔、毫無怨言付出給這片土地的偉大老祖先,以及為了保護這片土地盡力的所有朋友,我們都是高雄的孩子,我們也都是大地的孩子。

 

歌詞

hohaya nalo hayaho  hohaya nalo haya

 

(rap)這是一個美麗的環境 沒人關係比它還親

它甲你照顧 甲你愛護

惦惦的置遐 沒在甲你討

對你也是愛 對他也是愛

我們都是兄弟 站置同一個所在

它需要的是關懷 不是請裁

everybody 一起來 ya

 

(rap)開了小米酒我想到你

那一年我們一起奔跑在大地

圍在一起聽vagi(祖父)說故事

豐年祭的菜餚那是vahi(祖母)的手藝

爸爸要我長大要當勇士

掛番刀保護部落是男人的事

媽媽要我長大要當律師

住在城市但記得我是大地的孩子

 

hohaya nalo hayaho  hohaya nalo haya

 

所有大地的孩子 充滿活力

所有大地的孩子 尊重生命

不管來自哪裡 不管哪個族群

所有大地的孩子 讓我們一起

所有大地的孩子 充滿活力

所有大地的孩子 尊重生命

不管來自哪裡 不管哪個族群

所有大地的孩子 讓我們一起

 

hohaya nalo hayaho hohaya nalo haya

come with me 感謝 everyday

祖先的智慧

come with me 感謝 everyday

我什麼都會

hohaya nalo hayaho hohaya nalo haya

 

Credit

詞:T D K       

曲:wu la 

演唱:搖擺族群&970


相關照片